Ayudante del sheriff del condado de Buffalo involucrado en un accidente

Dos personas se están recuperando de las heridas tras un accidente automovilístico que involucró a un ayudante del sheriff.

La Oficina del Sheriff del Condado de Buffalo dice que ocurrió el viernes por la noche en la intersección de la calle 56 y la avenida N, que está en el lado noreste de Kearney. Según un comunicado de prensa, un oficial de 61 años conducía hacia el este en un vehículo de la oficina del sheriff cuando chocó con un vehículo en dirección norte que giraba hacia el oeste.

Ambos conductores fueron trasladados a un hospital local para recibir tratamiento. La oficina del sheriff dice que el oficial, que ha trabajado en el departamento durante 33 años, fue tratado por heridas leves y fue dado de alta. El comunicado de prensa dice que los pensamientos y preocupaciones de la oficina del sheriff permanecen con la otra conductora, que es una mujer de 29 años, y su continua recuperación. El comunicado no especificó su condición.

La Patrulla Estatal de Nebraska está investigando la colisión.